terça-feira, 16 de julho de 2013

Happiness is to make good use


"Happiness does not depend on what we lack,
but we make good use of what we have." (Thomas Hardy)

                              * * * *  
 "La felicidad no depende de lo que nos falta,
pero hacemos un buen uso de lo que tenemos ". (Thomas Hardy)

Sonhos assustam



Se os seus sonhos não te assustam,
Eles não são grandes o suficiente.
* * *

Si tus sueños no te asustan,
No son lo suficientemente grandes.

Life is simple


"¿Es usted feliz?      Sí -     Segui  adelante.
                               No -    Cambia algo.
* * *
"Você está feliz?                   Sim -   Segue em frente.
                                                               Não -     Mude alguma coisa


"Obrigado por estar lá pra mim!

 *  * * 
 iGracias por estar ahí para mí!
Você é o meu sonho,
meu amor, minha vida.
Você é o único que me faz sorrir
Eu te amo para sempre.
* * *

Tú eres mi sueño,
mi amor, mi vida.
Tú eres el que me hace sonreír
Te quiero para siempre

quinta-feira, 11 de julho de 2013

Loneliness is not the lack of people to talk to, dating, sightseeing or sex ... This is grace.
Loneliness is not the feeling experienced by the absence of loved ones who can not return ... This is nostalgia.
Loneliness is not the retreat we volunteer is needed sometimes to realign the thoughts ... This is balance.
Loneliness is not the involuntary cloister that fate imposes compulsory for we review our life ... This is a principle of nature.
Loneliness is not the emptiness of people on our side ... This circumstance is.
Loneliness is much more than that.
Loneliness is when we lose ourselves and look in vain for our soul ....

(Francisco Buarque de Holanda)


 


.
"O propósito de um escritor é preservar  a civiliazação de uma auto destruição." 


El propósito de un escritor es guardar la civilización de la destrucción de sí mismo".